L’O… QUÉBÉCOIS de ‘PATAPHYSIQUE (OQ’P)

Alter Rebis is a founding member of l’OQ’P

l‘O… Québécois de ‘Pataphysique likes / aime the French “Collège de ‘Pataphysique“

 

 

 

 

——The English version follows the original manifesto written in French by (AR): 

Manifeste pour la disponibilité de l’O et avantages majeurs par rapport au A de Académie

            Commencer un acronyme par la lettre A, c’est plutôt bien pour une pensée de type Académique. On peut ainsi constituer une Académie des Arts ou une Assemblée d’Alcooliques Anonymes ou une Association d’Automobilistes Américains. Mais tant qu’il n’existera pas une Académie des Automobilistes Alcooliques on voit mal l’intérêt pour les ‘pataphysiciens.

            Le Collège de ‘Pataphysique, le seul et vrai et l’origine du tout après Jarry, n’était cependant pas du tout une académie et voilà pourquoi son acronyme ne commençait pas par un A. Le Collège était encore moins une école de pensée car tout ceci paraissait vulgaire et trop bien pensant. Même si le C serait plus proche du Q  il ne peut être reproduit. Pour ces mêmes raisons, il ne saurait y avoir une École Québécoise de ‘Pataphysique, sauf à considérer que quelques-uns auraient des leçons à donner à quelques-autres.

            Une implacable raison kilométro-alphabétique pourrait être invoquée et clore le débat car, du point de vue des écarts en les lettres, le A semble bien loin du P par comparaison au Q ou surtout à cette chère lettre O.

Un acronyme mobilisant les lettres O, P, Q est imbattable sur le plan de l’économie et de la cryptologie.

Mais il y a près de 8 dizaines d’autres raisons que je voudrais égrener devant vous dans cette harangue.

Avec le O, de nombreux vocables s’offrent potentiellement au Q et au ‘P :

 

  1. Oasis Québécoise de ‘Pataphysique (nous rappellerait que les ‘pataphysiciens sont des voyageurs du désert de l’ignorance des choses immensément vides de la ‘pataphysique et le fait que l’oasis abreuve les bédouins n’exclurait pas que l’oasis québécoise délivre le vin plus souvent qu’à l’ordinaire)
  2. Obélisque Québécois de ‘Pataphysique (rappellerait que tout le monde a lu Astérix dans une assemblée qui respecte la taille des menhirs et des monuments égyptiens)
  3. Obituaire Québécois de ‘Pataphysique (permettrait de récolter une taxe par membre décédé ce qui pourrait prendre du temps)
  4. Objecteurs Québécois de ‘Pataphysique (serait un utile pléonasme ou une réalité après cette harangue en faveur du O)
  5. Oblique
  6. Oblitérateur
  7. Obscénités Québécoises de ‘Pataphysique (serait sans doute trop facile mais agréable)
  8. Obscurité
  9. Obsession
  10. Observatoire Québécois de ‘Pataphysique (ne nous impose pas d’acquérir des instruments)
  11. Obsolescence Québécoise de ‘Pataphysique (ne saurait tarder, c’est programmé)
  12. Obstétrique Québécoise de ‘Pataphysique (nous permettrait enfin de mettre la main à la pâte)
  13. Obturateur
  14. Occasion
  15. Occipital
  16. Occultations Québécoises de ‘Pataphysique (à garder : viendra toujours en son temps)
  17. Occupations Québécoises de ‘Pataphysique (serait léger et peu engageant donc parfaitement convenable pour les sujets pré – OQP de sa Luminescence)
  18. Occurrence
  19. Océan Québécois de ‘Pataphysique (nous laisserait assez de place pour naviguer dans la totalité des inutiles délibérations sur l’importance du O par rapport au A. Retourner au début de ce texte)
  20. Octopode Québécois de ‘Pataphysique (ne nous obligerait pas forcément à ne considérer que 4 membres dotés de deux jambes ou à nous limiter à 8 membres unijambistes ce qui est pratique dans les entrées d’appartement, en hiver, quand vient le temps de célébrer sa Luminescence. Nous pourrions inclure des culs-de-jatte ou des pieds-de-nez.)
  21. Oculus
  22. Œil
  23. Œstrogène
  24. Œuvres Québécoises de ‘Pataphysique (serait malheureusement sans doute pire qu’Académie)
  25. Offensives Québécoises de ‘Pataphysique (enfin un nouveau corps d’armée à constituer)
  26. Office
  27. Officine
  28. Offrande
  29. Ogive
  30. Ogre
  31. Oiselet
  32. Oléoduc Québécois de ‘Pataphysique (dépendrait surtout du diamètre, serait dans l’actualité canadienne, sans doute peu durable mais ouvrirait tout un pan d’expérimentation en plomberie)
  33. Oligarchie Québécoise de ‘Pataphysique (ne saurait déplaire à sa Luminescence. C’est une réalité !)
  34. Oligopole
  35. Olympe Québécoise de ‘Pataphysique (supposerait de temps à autre des réunions sur le Mont d’Iberville, dans le grand nord à 1652m d’altitude. Après discussion avec Internet, il semblerait qu’il ne soit accessible qu’en avion ou en bateau. Peu pratique et donc à retenir absolument)
  36. Ombre
  37. Ombrelle
  38. Omission
  39. Omoplate
  40. Onanisme Québécois de ‘Pataphysique (aurait des implications sur le travail de groupe)
  41. Ondulation Québécoise de ‘Pataphysique (permettrait d’inclure les travaux chorégraphiques)
  42. Ongle
  43. Onirisme
  44. Ontologie
  45. Opacité
  46. Opalescence Québécoise de ‘Pataphysique (devrait être préservé pour célébrer sa Luminescence le jour de la fête des translucides en ce qu’elle possède « la propriété optique d’un matériau transparent ou translucide qui lui donne un aspect ou une teinte laiteuse, avec des reflets irisés rappelant ceux de l’opale».)
  47. Opéra Québécois de ‘Pataphysique (non qui pourrait être donné à une pâtisserie ‘pataphysique)
  48. Opérateur
  49. Opinion
  50. Opportunisme
  51. Opposition
  52. Optimisme
  53. Option
  54. Opulence
  55. Oracle Québécois de ‘Pataphysique (serait, comme dirait l’autre, de bon augure et correspondrait déjà mieux à une certaine haute idée de la science et des effets du raisonnement sur le désespoir comme en témoigne la boutade : « Oracle, O désespoir ».
  56. Orangeade Québécoise de ‘Pataphysique (nous permettrait sans nul doute de rassembler quelques pécunes en faisant travailler des enfants au bord des routes dans les banlieues cossues en plein soleil) »
  57. Oratoire Québécois de ‘Pataphysique (serait particulièrement approprié pour distinguer les ‘pataphysiciens des animaux, puisque c’est essentiellement l’art oratoire qui fait la différence)
  58. Orbite
  59. Orchestre Québécois de ‘Pataphysique (plusieurs ‘pataphysiciens s’adonnent déjà à cette inutilité féconde, quitte à tourner en rond de couronne haute en couleur.)
  60. Ordinateur Québécois de ‘Pataphysique (nous pourrions acquérir une calculatrice de poche et nous entretenir avec elle sur divers sujets avant de l’offrir au gardien des phynances qui n’aura désormais plus rien à faire d’autre qu’à inventer des combinaisons phynancières pour transformer le O en 0, vous verrez, bientôt…)
  61. Ordonnancier
  62. Oreiller
  63. Orfèvre
  64. Organe Québécois de ‘Pataphysique (évoque clairement, le dictionnaire est formel : « un ensemble de tissus spécifiques capable de remplir une (ou plusieurs) fonction déterminée. Le corps humain possède 78 organes et ces organes peuvent être regroupés en systèmes (il en existe 11) afin de remplir des fonctions plus complexes. Tout est dit : avec « organe » nous aurions enfin de quoi faire un corps vivant.
  65. Organisation Québécoise de ‘Pataphysique (nous permettrait d’inclure des motards criminalisés ce qui serait probablement contradictoire avec l’amour de Jarry pour le vélocipède et la police).
  66. Orgasme Québécois de ‘Pataphysique (nous laisserait sans mot et sans force mais plutôt heureux et encore pas toujours)
  67. Orignal Québécois de ‘Pataphysique (pourrait nous attirer des ennuis avec les chasseurs et les lecteurs de Claude Gauvreau.)
  68. Ornement
  69. Orpailleur Québécois de ‘Pataphysique (nous préviendrait de l’hydrophagie au dire de certains)
  70. Orthocentre
  71. Orthographe
  72. Oscillation
  73. Osmose
  74. Ossuaire
  75. Ostentatoire Québécois de ‘Pataphysique (pourrait très bien convenir à la dénomination les jours de banquet à l’ITHQ)
  76. Oubliette
  77. Outrage
  78. Outrance Québécoise de ‘Pataphysique (nous permettrait de développer des activités de modération et de tempérance)
  79. Ouverture
  80. Ouvrage Québécois de ‘Pataphysique (voilà qui annonce la suite…)
  81. Ouvroir Québécois de ‘Pataphysique (rappelons aux ignorants (ce qui est une contradiction puisque l’on ne peut rien rappeler à ceux qui n’ont jamais rien appris) que l’ouvroir a longtemps été une institution de bonnes œuvres permettant aux jeunes femmes dans le besoin, de participer à des tâches communes et d’apprendre les arcanes de la couture et de la dentelle. « Sorte d’asile ou d’atelier de charité où des jeunes filles se réunissent pour travailler sous la direction de religieuses». L’Ouvroir de littérature potentielle (OULIPO) ou pour ce qui me concerne l’Ouvroir de projets potentiels (OUPROPO) disent parfaitement cette fonction d’accueil et de bienfaisance.)
  82. O valeureux sujets de sa luminescence que ma modeste réflexion n’aurait pas encore convaincus de l’énorme avantage du O sur le A pour former l’O. Q. ‘P il reste encore 3 arguments de choix :
  83. Ovulation Québécoise de ‘Pataphysique (ce qui ferait de chacun de nous des « ovocytes libérés » en puissance et non des ovules)
  84. Oxygénation Québécoise de ‘Pataphysique (pour les activités sportives hors les murs)
  85. Oxymoron Québécois de ‘Pataphysique (qui aurait ma préférence, mais qui suis-je pour avoir une préférence devant sa Luminescence sinon un moron sur le point de se faire occire par ses sujets.)

Vive L’O’ Québécois de ‘Pataphysique

Vive L’OQ’P

 

Manifesto for the Availability of “O” and Major Advantages Over “A” in “Academy”

Starting an acronym with the letter “A” is pretty good for academic thinking. One can thus establish an Academy of the Arts or an Assembly of Alcoholics Anonymous or an Association of American Automobile Owners. But as long as there is no Academy of Alcoholic Automobile Owners, it’s hard to see the appeal for ‘pataphysicians.

The College of ‘Pataphysics—the one and only true institution and the origin of it all after Jarry—was, however, not an academy at all, which is why its acronym did not begin with an A. The College was even less a school of thought, as all that seemed vulgar and too self-righteous. Even if the C were closer to a Q, it cannot be reproduced. For these very reasons, there could be no Quebec School of ‘Pataphysics, unless one were to consider that some might have lessons to teach others.

An irrefutable kilometer-alphabetic argument could be invoked to settle the debate, since—in terms of the distances between letters—the A seems quite far from the P compared to the Q or, especially, that dear letter O.

An acronym using the letters O, P, and Q is unbeatable in terms of economy and cryptology.

But there are nearly 8 dozen other reasons that I would like to run through for you in this speech.

With the O, numerous terms are potentially available for the Q and the ‘P:

1. Quebec Oasis of ‘Pataphysics (which would remind us that ‘pataphysicists are travelers through the desert of ignorance regarding the immensely empty things of ‘pataphysics, and the fact that an oasis quenches the thirst of Bedouins would not preclude the Quebec oasis from serving wine more often than usual)

2. Quebec ‘Pataphysics Obelisk (would remind us that everyone has read Asterix in an assembly that respects the size of menhirs and Egyptian monuments)

3. Quebec ‘Pataphysics Obituary (would allow for the collection of a tax per deceased member, which could take some time)

4. Quebec ‘Pataphysical Objectors (would be a useful pleonasm or a reality after this speech in favor of the O)

5. Oblique

6. Obliterator

7. Quebec ‘Pataphysical Obscenities (would undoubtedly be too easy but enjoyable)

8. Obscurity

9. Obsession

10. Quebec Observatory of ‘Pataphysics (doesn’t require us to buy instruments)

11. Quebec Obsolescence of ‘Pataphysics (can’t be far off—it’s inevitable)

12. Quebec Obstetrics of ‘Pataphysics (would finally let us get our hands dirty)

13. “Obturateur” in French or Shutter which does not start with an o…unfortunatelry

14. Opportunity

15. Occipital

16. Quebec Occultations of ‘Pataphysics (keep this: it will come in due time)

17. Quebec Occupations of ‘Pataphysics (would be lighthearted and unengaging, thus perfectly suitable for Her Luminescence’s pre-OQP subjects)

18. Occurrence

19. Ocean of ‘Pataphysics in Quebec (would leave us enough room to navigate through all the pointless deliberations on the importance of the O versus the A. Return to the beginning of this text)

20. Octopode Quebec ‘Pataphysics (would not necessarily force us to consider only four members with two legs each or limit ourselves to eight single-legged members—which is practical in apartment entryways, in winter, when the time comes to celebrate Her Luminescence. We could include legless individuals or nose-footed ones.)

21. Oculus

22. Eye (which starts with an O in French and in Georges Bataille wonderful novel)

23. Estrogen (which starts with an O in French)

24. Quebec Works of ‘Pataphysics (would unfortunately likely be worse than an “Academy”)

25. Quebec Offensives of ‘Pataphysics (finally, a new army corps to be formed)

26. Office

27. Dispensary

28. Offering

29. Ogive

30. Ogre

31. Little Bird (Oiselet in French)

32. Quebec ‘Pataphysical Oil Pipeline (would depend mainly on the diameter; would be in the Canadian news; likely short-lived but would open up a whole new field of experimentation in plumbing)

33. Quebec ‘Pataphysics Oligarchy (would surely please His Luminescence. It’s a reality!)

34. Oligopoly

35. Quebec ‘Pataphysical Olympus (would entail occasional meetings on Mont d’Iberville, in the far north at an altitude of 1,652 meters. After consulting the Internet, it appears it is accessible only by plane or boat. Not very practical, and therefore definitely worth considering)

36. Shadow (Ombre in French)

37. Umbrella (Ombrelle in French)

38. Omission

39. Shoulder Blade (Omoplate in French)

40. Quebec ‘Pataphysics Onanism (would have implications for group work)

41. Quebec ‘Pataphysics Undulation (would allow for the inclusion of choreographic works)

42. Fingernail (Ongle in French)

43. Oneirism

44. Ontology

45. Opacity

46. Quebec ‘Pataphysical Opalescence (should be preserved to celebrate its luminescence on Translucent Day, as it possesses “the optical property of a transparent or translucent material that gives it a milky appearance or hue, with iridescent reflections reminiscent of those of an opal.”)

47. Quebec ‘Pataphysical Opera (though this could be given to a ‘pataphysical pastry)

48. Operator

49. Opinion

50. Opportunism

51. Opposition

52. Optimism

53. Option

54. Opulence

55. Quebec ‘Pataphysical Oracle (would, as the saying goes, be a good omen and would already better correspond to a certain lofty ideal of science and the effects of reasoning on despair, as evidenced by the quip: “Oracle, O despair.”

56. Quebec ‘Pataphysical Orangeade (would undoubtedly allow us to rake in a few bucks by putting children to work along the roadsides in the affluent suburbs under the blazing sun)”

57. Quebec ‘Pataphysical Oratory (would be particularly appropriate for distinguishing ‘pataphysicians from animals, since it is essentially the art of oratory that makes the difference)

58. Orbit

59. Quebec ‘Pataphysics Orchestra (many ‘pataphysicians already devote themselves to this fruitful futility, even if it means going around in circles in a colorful circle.)

60. Quebec ‘Pataphysics Computer (we could buy a pocket calculator and have conversations with it on various topics before giving it to the guardian of phynances, who will henceforth have nothing else to do but invent phynancial combinations to transform the O into a 0—you’ll see, soon…)

61. Order Book

62. Pillow (Oreiller in French)

63. Goldsmith (Orfèvre in French)

64. Quebec ‘Pataphysical Organ (clearly evokes—the dictionary is explicit: “a set of specific tissues capable of performing one (or more) specific functions.” The human body has 78 organs, and these organs can be grouped into systems (there are 11 of them) to perform more complex functions. That says it all: with “organ,” we’d finally have what it takes to create a living body.

65. Quebec Organization of ‘Pataphysics (would allow us to include criminalized motorcyclists, which would likely contradict Jarry’s love for the velocipede and the police).

66. Quebec ‘Pataphysical Orgasm (would leave us speechless and powerless, but rather happy—though not always)

67. Quebec ‘Pataphysical Moose (an orignal in French) (might get us into trouble with hunters and readers of Claude Gauvreau.)

68. Ornament

69. Quebec ‘Pataphysical Gold Prospector (orpailleur) (would warn us against hydrophagia, according to some)

70. Orthocenter

71. Spelling (exactly what we have been trying to do here : orthographe)

72. Oscillation

73. Osmosis

74. Ossuary

75. Quebec ‘Pataphysical Ostentation (might be quite fitting for banquets at the ITHQ)

76. Dungeon (oubliette is a nice medieval spatial device in French)

77. Outrage

78. Over the top Quebec ‘Pataphysics (would allow us to develop activities promoting moderation and temperance)

79. Opening

80. Quebec ‘Pataphysics Work (this hints at what’s to come…)

81. Quebec “ouvroir” of ‘Pataphysics (let us remind the ignorant—which is a contradiction, since one cannot remind those who have never learned anything—that the workshop has long been an institution of charitable works allowing young women in need to participate in communal tasks and learn the secrets of sewing and lace-making. “A sort of asylum or workshop of charity where young girls gather to work under the guidance of nuns.” The Ouvroir de littérature potentielle (OULIPO) or, as far as I’m concerned, the Ouvroir de projets potentiels (OUPROPO), perfectly capture this function of hospitality and charity.)

82. O, you valiant subjects of its luminescence, whom my modest reflection has not yet convinced of the enormous advantage of the O over the A in forming the O. Q. ‘P—there are still three compelling arguments left:

83. Quebec ‘Pataphysics Ovulation (which would make each of us potential “liberated oocytes” rather than eggs)

84. Quebec ‘Pataphysics Oxygenation (for outdoor sports activities)

85. Quebec ‘Pataphysical Oxymoron (which I’d prefer, but who am I to have a preference before His Luminescence—other than a moron about to be slain by his subjects.)

Long live the Quebec ‘Pataphysical “O” or “OQ’P”